"Almas grises" Philipe Claudel

Editorial: Salamandra
Num. Páginas: 222
Género: Drama
Impresión general: Bien

Sinopsis:
Belle de Jour, la pequeña hija del propietario del restaurante de una población llamada V., ha sido estrangulada y su cuerpo yace a la orilla del río. Hasta allí se acercan las autoridades locales para comenzar una investigación que descubrirá lo peor de cada uno de ellos.

Comentario:
Muy en la línea de las novelas que hasta ahora ha escrito este autor francés, también director de cine, por cierto, que gusta de centrarse en los rincones oscuros de la personalidad.Ciertamente deprimente, como “La nieta del señor Linh”, y por momentos cruel y despiadada, esta novela cortita, cortita, nos introduce en la vida de los habitantes de una, aparentemente, pequeña localidad francesa. Casi nadie sale bien parado en el retrato que el autor nos dibuja de cada uno de los personajes, ni siquiera el propio protagonista, casi lo mismo que en “El informe de Brodeck” ya comentada aquí. Este hecho, esta forma de narrar los acontecimientos, desde un punto de vista tan negativo, convierte la novela en un pequeño Rubicón, en un camino que requiere de nosotros un gran esfuerzo para seguir leyendo y así alcanzar el más que extraño final.

Por momentos uno se siente desconcertado por leer historias de algunos personajes que más bien parecen de relleno, para que el texto engorde y poderlo vender como una novela y no como un cuento. Alguien dirá que así se da cuerpo a una historia, que ahí reside su calidad, que todo es necesario para ambientar la trama. Pero en el fondo, sentado a las once de la noche, mientras uno lee página tras página, no puede evitar pensar en que hace leyendo la vida de un panadero, de un carpintero o de un indigente que nada tiene que ver con la resolución del crimen y, ni mucho menos, con el viciado carácter de los personajes principales.

Tiene, este libro, también algún error de traducción que, en ocasiones, nos despista, llegando a haber párrafos totalmente confusos, en los que resulta imposible dilucidar de quién se está hablando.

Por lo demás sol y sombra, aciertos y desaciertos, cal y arena. Un desarrollo un tanto cargante, donde no avanza la trama, y un final bastante digno, que hace valga la pena haber leído las doscientas páginas anteriores. Eso sí, las últimas hojas... hay que leerlas, recuerdan bastante al segundo cuento de “Los Girasoles Ciegos”.

No es una novela policíaca en absoluto, es una historia que da pie a conocer a un puñado de personajes, siniestros unos, melancólicos otros, pero todos ellos grises, muy grises. En mi modesta opinión "El informe de Brodeck" es muy parecida, pero muy superior en todos los aspectos. Ambas poseen ciertas escenas imborrables, muy impactantes, que sorprenden verdaderamente porque nos cogen totalmente desprevenidos, a traición. Y, pensándolo bien, quizás el final de "Almas grises" sea tan bueno o mejor que el de "El informe..."

Saludos amigos.

Lo positivo:
Al menos es corta, profunda, y conmueve. El final, el momento más delicado de la gran mayoría de novelas, está bordado,algo muy infrecuente.

Lo negativo:
Personalmente se me hizo pesada en algún pasaje central. Es muy deprimente y tampoco está particularmente bien escrita. Por momentos es atroz, cruel, retorcida, incluso. Casi todos los personajes terminan siendo desagradables.

Para comprarla on line